この記事は英語の原文を日本語に翻訳したものです。
ASPT Korea 2025が閉幕し、新たにPlayer of the Series（POTS）チャンピオンに輝いたKORN ANDRESにお話を伺うことができました。3つのタイトル獲得を含む素晴らしい成績を残したKornが、ここまでの道のりや今回の経験、そしてこれからについて語ってくれました。
“うれしいサプライズ” ― POTS獲得について
Q：ASPT Korea 2025のPlayer of the Seriesチャンピオンに輝いた今のお気持ちは？
Korn：本当に光栄です。このタイトルを獲れたということは、いいプレイができて、運にも恵まれたということですから。正直、獲れるとは思っていませんでした。終盤のイベントでポイントの計算を間違えていて、Jullian Wengが確定させたものだと思っていたんです。だから知ったときは、本当にうれしいサプライズでした。どのシリーズでもPOTSを獲るのは初めてなので、なおさら特別です。
初タイトル獲得
Q：今シリーズでは3つのタイトルを獲得しました。最初のタイトルを獲ったときはどんな気持ちでしたか？
Korn：最初に獲ったのは11ゲームミックスのイベントで、これが一番大きなイベントでもありました。腕の立つプレイヤーが大勢いて、想像以上に厳しい戦いでした。あのイベントで勝てたのは最高の気分でしたね。
なぜASPTに？
Q：今回のASPTに参加しようと思ったきっかけは？
Korn：アジアでプレイするのが大好きなんです。トーナメントはエキサイティングですし、日本のポーカーコミュニティには素晴らしい活気があります。特に魅力的だったのは、よく練られたASPTのミックスゲームのスケジュールで、これは本当にありがたいです。トーナメントディレクターがプレイヤーのことをしっかりケアしてくれて、運営もすべて行き届いていました。このシリーズでプレイできてよかったです。
革新的なトーナメントフォーマットと雰囲気
Q：今回のシリーズはいかがでしたか？ASPTで特に印象に残った点を教えてください。
Korn：ASPTはミックスゲームのフォーマットに革新的に取り組んでいて、アンティの形式を変えたり、スタッドのブリングインを調整したりと、独自のルールを取り入れています。こうした変更はとても面白いと感じました。カジノも一流で、ディーラーやフロアスタッフもよく訓練されていました。全体の雰囲気も最高で、機会があればまたぜひ来たいです。
ポーカー以外の素顔
Q：ポーカー以外の生活についても聞かせてください。自由な時間は何をして過ごすのが好きですか？
Korn：スポーツが大好きで、するのも観るのも好きです。家族思いなので、子どもたちと過ごす時間も大切にしています。もちろんポーカーも楽しんでいますが、あくまで楽しみとして。勝つのは好きですが、ポーカーを仕事だとは考えていません。
人生の転機：WSOPブレスレット
Q：ポーカーに関係するかどうかにかかわらず、人生に大きな影響を与えた人や出来事はありますか？
Korn：2017年のEvent #56: $5,000 No-Limit Hold’emでWSOPブレスレットを獲得したことが転機になりました。あの勝利で、ポーカーは単なるゲームではなく、世界トップレベルで本気で戦えるものなんだと気づいたんです。それからはより真剣に取り組むようになり、上達のためにより多くの時間と労力を注ぐようになりました。
Player of the Seriesを目指して
Q：Player of the Seriesのタイトルは最初から狙っていましたか？狙っていたとすれば、いつ明確な目標になりましたか？
Korn：はい、最初から狙っていました。ASPTがPOTSに賞品とトロフィーを用意していると聞いて、ミックスゲームをプレイする人ならポイントを稼げるチャンスが大きいと思ったんです。良いプレイと運の両方が必要な長い戦いになると覚悟して、POTSを狙うつもりで韓国に向かいました。
プレイスタイルと強み
Q：ご自身のプレイスタイルや、ポーカーにおける強みを教えてください。
Korn：自分はどちらかというとオールドスクールなプレイヤーで、ソルバーや数学的な戦略にはあまり頼りません。直感と経験でプレイしています。20年以上ポーカーをしてきたので、テーブルでの存在感や相手を読む力が身についていて、それがライブゲームでの強みになっていると思います。
ライバルと勝負へのこだわり
Q：サーキットにライバルはいますか？
Korn：特定の誰かはいませんが、手ごわい相手と戦うのはいつも楽しいです。どこに行っても新しい強敵に出会えるので、ゲームが面白いんです。
ASPT Korea 2025の思い出
Q：シリーズ中、特に印象に残った場面はありますか？
Korn：Jullian Wengとの対戦はとても楽しかったです。彼は本当に頭のいいプレイヤーです。お互い最初のトロフィーを獲ったあと、どちらが先に2つ目のトロフィーを獲るか、$300のラストロンガーを賭けました。その賭けには僕が勝ったんですが、彼にフリーロールをあげたところ、彼は次のイベントで2つ目のトロフィーを獲ったんです。楽しくて和やかな勝負でした。
次回のASPTに向けて
Q：次回のASPTに期待することは？
Korn：次がいつ、どこで開催されても、ぜひ参加したいと思っています。
おわりに
KornのASPT Korea 2025での戦いぶりは、まさに圧巻でした。戦略的なミックスゲームのプレイから手に汗握るタイトル獲得まで、Player of the Seriesチャンピオンにふさわしい実力を存分に見せてくれました。今後のASPTでも、テーブルに戻ってくる彼の姿を楽しみにしています！
